RESYNC BY : DENI AUROR@ visit NFS31.XYZ by @than guavaBerry
Dinasti Ming.
Pemerintahan kacau, para pejabat merebut kekuasaan.
Sun Yi He dari Tong Chang, kejam dan sangat berbahaya.
Kerja sama dengan orang asing.
Memberikan monster hitam pada kaisar.
Yi He yang penuh siasat.
Mengunakan monster.
Kembali, kau ini monster jelek.
Kembali, jelek.
Tenang!
Kunci monsternya.
Sakit, sakit.
Feng Feng.
Mahluk itu sangat ganas
Di latih, akan jadi alat bunuh.
Dia tahu harus takut pada siapa.
Baru mengerti dengar perintah siapa.
Sebagai pelatih pengawal istana.
Aku ketemu banyak monster.
Tapi monster ini sangat manis.
Tak tega melatih dia jadi alat membunuh.
Tangkap kembali monsterku.
Dan Feng Se Hai.
Mencari monster hitam.
Untuk mendapat hadiah 30 ribu.
Seluruh dunia persilatan berusaha menangkapnya.
Situasi sangat ramai
Demi satu ekor kucing hitam kita telah bertarung tiga hari tiga malam.
Semua apa tak bisa duduk sambil ngobrol.
Kemarin kau bilang duduk ngobrol baik-baik.
Akhirnya di belakang membacokku.
Kamu yang main curang dulu. Sudah sepakat bekerja sama.
Kenapa kau melewati batas.
Sudah... demi apa saling membunuh.
Kamu bunuh wakil ketua kami, dasar biku tua.
Sekarang bilang jangan saling bunuh - Kau bilang apa!
Aku ini sangat muda.
Wakil ketua-mu pantas dibunuh.
Ini orang memang pantas di bunuh.
Pergi begitu lama, apa maksudnya?
Tu Lu kau berani selingkuh.
Aku dari awal sudah lihat kau genit.
Kemarin kau bilang satu hati denganku.
Ada apa?
Pemberontak ... kau juga suka, tak ada selera lagi.
Kau berani marah? Kau bukannya bilang hanya mencintai aku seorang diri.
Masih pikirkan Fen Hong ya?
Jangan halangi aku! - Tua bangka tengik.
Jangan sembarangan yah.
Aku tak sungkan - Aku juga bisa hajar orang sangat sakit.
Jangan kejar aku.
Kakak kita hanya pergi menghajar mereka.
Mereka benaran pukulnya.
Kau makan apa? - Bakpao.
Punyaku - Aduh.
Lupa menyisakan, tinggal sedikit ini kau mau makan
Sudahlah.
Kau ini.
Dunia persilatan sangat berbahaya. Kalah mundur saja.
Kamu aliran terbesar, pergi begitu saja.
Pergi begitu saja
Memalukan. - Kita pergi diam2 takkan memalukan.
Kakak pergi begini memalukan.
Kita diam-diam pergi, tak akan memalukan.
Jadi...
Kenapa kau terus mengejarku, tolong....
Kenapa terus kejarku, tolong....
Gawat.
Jika tidak lepas akan tewas.
Kalian lepas dulu!
Kalian dulu lepaskan, bisa?
Begini saja, kita hitung sampai 3.
Satu, dua, tiga.
Kalian sekelompok orang rendahan.
Kakak, bakpao.
Di mana?
Ini milikku.
Jangan dengan orang mati rebutan barang, kembalikan padaku, di sana aku makannya.
Kakak, kau tak mati? - Siapa yang bilang aku tak mati.
Apa-apaan ... - Kak, dia buat dirinya mati.
Teman... maaf bakpao ini aku kembalikan.
Di jalan pelan-pelan makan, amitaba.
Teman ... maaf.. ini kasih kau setengah.
Kau lepaskan.
Kau dasar.
Adik kedua.
Itu apaan? - Kenapa menakutkan sekali.
Aku sendirian bisa menangkapnya.
Itu kucing. - itu apaan?
Takut.
Tengah malam, hati-hati ada pencuri. - Jangan teriak lagi.
Katanya bulan lalu, pencuri terbang muncul di sini.
Saat itu orang mati semua, pelaku masih tak tertangkap.
Kau tak takut yah?
Takut apaan, kita hanya kerjakan tugas.
Dan lagi tak akan kebetulan sekali - Ya.
Kebetulan tidak.
Kebetulan.
Di belakang apa ada suara?
Masih teriak. - Tak usah teriak.
Jalan ke depan. - Pelan-pelan.
Malam2 begini, aku juga tak melihatnya.
Apa yang sedang dilakukan?
Ini aku suka.
Ini sangat bagus.
Besar sekali. - Aku mau ini.
Siapa? - Ada orang.
Ada jodoh apa ya?
Kamu ingin ambil sendiri.
Adik seperguruan ikuti aku.
Kakak seperguruan... aku takut ketinggian.
Lebih baik berhati-hati
Bisa mengejarku, kungfunya lumayan.
Kamu mengacaukan kesepakatan kami
Tempat ini tak ada barang berharga.
Aku ada bisnis besar, tak tahu kalian tertarik tidak
Bisnis besar apa? - Kakak seperguruan.
Kau jangan dengar dia membual. - 30 ribu perak, menurut kalian besar tidak?
Besar!
Besok senjata ketemu di Hua Tian Yi.
Ini dia
Sepakat. Aku marga Chen dan namaku Cien.
Dia adik seperguruanku Siong Ciao Ciao.
Kami sudah lama menjalani tugas ini
Nona jangan pergi, namanya siapa?
Leng Ping Ping.
Marga Leng itu sekali dilihat bukan orang baik.
Pakai baju putih. Sok baik saja
Kau tak takut dia ada siasat apa.
Sekarang situasu berbahaya, kita juga harus mencobanya
Siapa? Berisik sekali.
Kalian mau dipukul ya! Awas kalian!
Tempat yang terbakar itu adalah desa Chu.
Terjadi gunung berapi, semua hancur terbakar
Asap belum hilang semuanya.
Bencana, rakyat menderita.
Jika ada yang membuat masalah, kamu tahu apa yang harus dilakukan
Bunuh ditempat
Jendral.
Orang-orang dunia persilatan saling bunuh, tak menemukan mahluk itu.
Kenapa anda gembira?
Yang disebut pendekar, bertarung sepanjang hari
Itu ancaman besar untuk berontak.
Aku gunakan alasan menangkap mahluk itu sebagai umpan.
Membuat mereka saling bunuh.
Bahkan jariku tak bergerak sedikit pun.
Kau mengerti aku lagi tertawakan apa?
Aku salut. - Aku juga salut.
Jendral perhitungannya sangat teliti.
Jendral hebat. - Jendral. - Hei.
Sudah kalian jangan menjilat lagi.
Tapi terdengar juga nyaman.
Surat dari petugas Wang
Se Hei telah tertangkap.
Dan sedang dibawa ke Cien Chou. Malam ini berhenti di Hua Tien Yi.
Dari sini pergi ke Hua Tian Yi berapa jauh?
Jendral ... jauhnya masih 50 Li.
Perjalanan sangat berbahaya. Menurutku..
Jangan ditunda lagi, segera berangkat ke Hua Tien Yi.
Siap. - Bergerak!
Kakak aku lapar lagi.
Kau masih bilang,
Barang semua kau makan habis, selalu kelaparan.
Jelas lapar, tak makan tak lapar.
Kau lihat tak makan tak lapar.
Kau masih bilang. - Kita harus ada sedikit makan.
Kita ini partai terkenal, minta makan dari orang lain, malu tidak?
Sekalian.
Jangan sentuh aku. - Ini untukmu.
Ada makanan. - Jangan sentuh aku.
Jangan sentuh aku - Ulat merangkak naik.
Sentuh lagi aku akan hajar kalian.
Pergi! - Jangan rebutan.
Kakak! - Kenapa?
Kasih kita sedikit makan, aku hampir mati kelaparan.
Jangan teriak, ini di sini. - Cepat ... kasih dia adik seperguruan.
Ini roti untukmu semua.
Jalan! - Terimakasih kakak. - Kakak.
Kau ini tak tahu malu. - Kau diam.
Aku bisa sampai begini karenamu.
Ada racunnya. - Daging.
Tak ada.
Ini anak di badannya ada daging.
Di badannya jelas ada daging.
Kasih kau roti, jelas itu meremehkanmu, kakak.
Angin sangat kencang.
Hati-hati jebakan.
Wanita mudah bicaranya, kau duluan - Aku lagi.
Siapa?
Seorang tua bangka.
Jangan bertindak, tunggu kesempatan dulu
Sampai kapan lagi bisa bertemu!
Saat ini...
Aku mengalami kesulitan.
Teman. -Tuan.
Astaga, aku melihat kalian seperti kekasih.
Hanya kode, apa perlu begitu serius
Perampokan, semua jangan bergerak, semua barang keluarkan.
Jangan bergerak. - Kau bukannya orang yang tarik kakiku.
Kamu jelas2 punya daging.
Tapi kasih aku roti.
Kalian jika tak ada hal yang penting.
Segera pergi dari sini, hindari badan ada yang terluka.
Kau dasar sialan.
Aku ini. - Kakak.
Kakak.
Baik.
Aku hari ini biarkan kau lihat apa namanya badan terluka.
Adik kedua serang.
Tuan serang.
Berhenti.
Senior.. - Pendekar Chen.
Pemimpin pasukan Yi.
Di belakangnya adik seperguruannya Siong Ciao Ciao.
Dan orang ini senior San dengan 3 jurus mematikan.
Ini dua orang aneh nama panggilannya apa?
Aku adalah ketua aliran Chuan Nan.
Aku adik ke-2. Kalian hati2lah!
Jangan banyak bicara pada mereka, segera habisi perampok sampai akarnya.
Terima jurusku.
Aku mau mereka masuk ke grup.
Ada banyak orang gampang kerja.
Petugas Wang membawa anak buahnya
akan melewati Hua Tien Yi. Pada saatnya kita akan menangkapnya.
30 ribu... ada pendapat apa?
Cantik. - Kakak.
Merampok uang pejabat akan dipenggal.
Kita tak boleh melakukannya.
Sekarang mundur, juga jalan mati.
Ini harus melakukannya
Bukan aku perhitungan.
Aku kesini mencari dana untuk pasukan Yi
Pasukan Yi kekurangan dana
Setiap uang yang aku dapat menyangkut nasib pasukan Yi
Mungkin hanya untuk kepentingan pribadi saja
Kau ini... - Memang.
Ini masalah 30 ribu taels. Bisa bicara apa saja.
Kakak senior-ku adalah pemimpin pasukan Yi, jangan menghina-nya
Jangan paksa aku bertindak kasar! Juga kau.
Aku tak peduli jebakan atau menipu, aku ingin 30 persen.
Tua bangka itu sendirian bisa dapat tiga puluh persen.
Kita berdua harusnya ada 10 persen.
Tak tahu cara merampok uang pejabat, sudah pikirkan pembagian
Bagi uang kenapa? - Kau hanya tahu bagi, lalu kau bilang bagaimana merampoknya.
Adik seperguruan! -Ya. - Ambil daging.
Kakak ... aku ada bilang kan di tas ada daging.
Ini daging ada tambah obat tidur, mau coba obat tidur
Barang begitu enak, masih sisakan untuk orang yang mau tidur
Lihat kau ingin tidur, ayo.
Lebih baik ada rencana daripada bertarung
Asal daging yang ada obat tidur, di antar ke mulut prajurit.
Ini uang pejabat di dapatkan di tangan.
Rencana yang bagus ya?
Adik seperguruanku pintar kan?
Tapi kau bagaimana bisa jamin ini daging bisa di makan?
Jika jumlah prajurit sangat banyak, bagaimana membagi daging ini?
Jika pasukan bilang vegetarian tak makan daging.
Jika pasukan tak lapar, tak makan.
Bodoh. - Tak perlu kau ragu akan kakak seperguruanku.
Dia itu...
Ini. - Yang itu. - Dia.
Dia. -Dia.
In. - Ini.
Tak bisa bergerak di teriaki.
Aku reinkarnasi Tong sam cong, hanya lewat saja.
Lewat saja, jelas orang tak jelas! - Adik kedua... serang! - Jangan.
Tidak ini. - Nona.
Ini plat. - Tidak, itu.
Penjaga Jing Yi.
Rupanya kau anjing pengikut Dong Cang
Mereka berbahaya, tak ada niat baik
Mau bertarung, aku tak bisa lawan pasti.
Sungguh cantik.
Ini orang terlihat adalah atasan.
Ini dua orang seumuran gerakan satu.
Harusnya kakak seperguruan.
Selalu membawa sempoa, hanya cari keuntungan
Tua bangka ini agak mudah di hadapi.
Berpakaian pendekar, sulit dipercaya
Berandalan, mati sudah pantas.
Di meja ada taruh daging tak ada yang makan.
Apa ada racun?
Mereka pasti punya siasat masing2.
Apaan...
Sebenarnya mereka buat apaan?
Jika aku tak salah tebak, kalian mau...
Lebih baik ada rencana
Kau bagaimana tahu?
Aku janya menebak. - Tampaknya kau pintar sampai salah.
Sudahlah, aku bilang jujur pada kalian.
Sebenarnya aku di kediaman pemerintah tukang bersih-bersih.
Lebih jelas lagi adalah penyapu
Tiga bulan lalu aku tak sengaja ketemu ini plat kecil.
Plat penjaga Jin Yi mana mungkin gampang di pungut sembarangan.
Kau tak percaya, aku juga tak bisa apa-apa.
Dan lagi kalian lihat.
Aku dari langit jatuh.
Mungkin Tuhan khusus menyuruhku membantu kalian.
Kau dasarkan apa membantu kita?
Dasarkan aku mengerti tempat di sini.
Coba bilang.
Beres.
Ini Hua Tien Yi, perjalanan ke pusat kota
Tak jauh dari sana adalah Wu Ren Yen
Prajurit-prajurit pasti sangat lelah
Di jalan pasti akan istirahat di sini.
Kalian menyergap di sini itu sangat bagus.
Tapi Hua Tien Yi sudah lama hancur
Kalian bersenjata menjadi ditempat tanpa penghuni
Si buta juga bisa lihat kalian ada masalah.
maka rencana bisa berjalan dengan baik
Kau ada cara apa untuk mereka tak curigai kita
Mudah, kita bersihkan tempat ini.
Rubah jadi penginapan, mulai buka baru.
Masih ada waktu. - Ini yang kita harus dapatkan.
Waktu.... siap ayo.
Prajurit mengirim benda berharga, pasti siang malam lanjutkan perjalanan
Kita tunggu di suatu tempat dengan batu besar
Prajurit berkuda akan maju, tiba2 melihat ada batu besar
Kuda terpaksa berhenti
Sungguh tak bisa di temukan
Mereka akan berusaha keras pindahkan batu besar.
Kak, kau sudah harus diet. - Diam!
Pada saat itu
kita bersatu
membuat tempat penginapan jadi cantik dan rapi.
Tak ada bulu.
Mereka berusaha keras pindahkan batu besar
Batu besar dipindahkan. Cepat
Benar.
Mereka akan masuk dan melihat-lihat.
Semua bagus dan menyakinkan.
Melayani mereka dengan baik.
Tunggu saat yang tepat
Kita akan membuat daging..
Bukankah aku batu besar
Sekarang kau adalah kepala. Ini dagingnya
Makanlah.
Kakak.. kau kenapa pergi tinggalkan aku.
Obat bereaksi, prajurit roboh
Sukses.
Kau memang pintar.
Numpang tanya pendekar namanya siapa
Nona, sangat tertarik padaku.
Kau lihat, keterlaluan.
Apa urusanmu?
Aku marga Wu, bernama Pai
Aku tidur sebentar
Orang terlalu pintar, tak bisa di percaya.
Dan lagi orang tak jelas dari mana asalnya.
Orang bodoh ini sudah bilang semua rencananya,...
... buat dia tetap hidup juga tak guna.
Kalian berdua sembunyikan dia, hindari nanti ada masalah.
Lalu cari tali dulu.
Kak, pinjam ini sebentar.
Ayo, angkat kaki..
Hanya sebentar saja
Angkat kakinya. Cepat bersihkan!
Berhenti.
Ya
Datang.
Biar aku.
Di jalan taruh begitu besar batunya.
Terlalu tak ada peraturan dunia persilatan.
Bagus.
Astaga, astaga.
Memang orang hebat.
Giliran kita yang maju
Siapa?
Benda pusaka keluarga kita sudah tak ada lagi
Tak ada lagi. - Tak punya uang untuk berobat.
Kamu begini muda sudah sekarat
Kembalikan untukmu.
Jangan menghalangi lagi, enyah.
Ayah, ibu.
Kamu ditiup angin pergi begitu saja
Ibu, ayah.
Tolong.
Kenapa datang satu lagi.
Ada harimau.
Kau siapa, kau cepat pergi.
Ayahmu di makan oleh harimau.
Ayah. - Sudah.
Barusan kau bilang abu ini ayah ibumu
Kenapa, sekarang jadi di makan oleh harimau.
Aku ini ibu tirinya.
Ibu. - Anak bodoh. Bukankah aku sudah mencari ayah tiri untuk kalian.
Ayahmu mati sangat mengenaskan.
Ibu belum lama pergi, sudah cari ayah tiri.
Tuan tak boleh pergi, sekarang di depan ada harimau.
Kalian begitu banyak orang, juga tak cukup makan sendiri
Gawat, tak bisa menghentikannya. - Aku paling suka memukul harimau.
Cuci, lap.
Dasar kakak senior!
kabur kemana, tak mau bantu aku.
Aku tak mengerti.
Untuk apa aku di hutan bersih-bersih.
Ini jelas penipu.
Pura-pura muda, serigala putih.
Adik... aku di sini.
Aku takut kau jelek.
Ada keributan.
Selamat datang.
Penginapan ini di bangun dalam sembilan bulan.
Mulai hari ini baru buka.
Tuan tamu pertama kita, jelas ada jodoh.
Ini teh puncak gunung Meng.
Tuan tenang, makanan hotel sini tak ada yang palsu.
Demi mohon pasukan
Aku minta latihan dengan giat.
Tuan, silahkan.
Ini dapur tiga bintang.
Aku lihat agak tak asing.
Masih belum kenal, silahkan.
Selamat malam
Ini air cocok tidak?
Ini apaan?
Air susu.
Buat perawatan kecil.
Perawatan kecil? - Ya.
Makan enak, tidur nyenyak, dan ada pertunjukan.
Lewati di jalan, jangan sampai terlewatkan.
Bagus kau mengerti maksud hatiku.
Aku sangat suka wanita cantik gemuk.
Kakak ... kau ini.
Kau mengerti apa, menari bokong.
Tuan ayo makan daging spesial kita.
Tunggu.
Aku ada banyak uang, biarkan mereka berdu turun.
Mengerti, kalian?
Wanita cantik, biarkan dia minum segelas.
Cepat turun, bantu tuan temani makan daging
Turun sayang.
Kenapa bau sekali
Astaga tuan ada.
Sayang kemari
Dekat dikit.
Tuan makan daging.
Tunggu.
Aku suka kalian gunakan mulut suapi aku.
Mari makan daging.
Makan daging tuan.
Sungguh bodoh.
Hanya gunakan mulut suapi, ayo aku suapi.
Adik kedua, turun. - Hei tunggu.
Kau spesial juga, bahkan jengot juga tumbuh.
Senjata pasukanku, cepat.
Sudah, tak ada hubungan denganku.
Pegangnya salah.
Hanya kalian mau bohongi aku.
Kita hanya mau pinjam 1 barang darimu.
Baik, kau harus tanya dulu.
Dia.
Jika begini.
Aku Pai Mei Fei.
Pai Mei Fei.
Nona bisa tidak hormati peraturan dunia persilatan.
Mau bergerak.
Kalian bisa tidak hormati peraturan dunia persilatan.
Terima.
Matikan...
Adik seperguruan.
Tak ada peraturan.
Tangkap mereka.
Begitu banyak peraturan satu hari.
Lihat di sana.
Adik. - Injak kakiku.
Lihat jurusku.
Hebat juga.
Pergi mati saja.
Hajar... matikan kau.
Selamat tinggal.
Jelas tempat ini tak bisa tinggal lama.
Terima pedangku.
Cepat ke atas jalan.
Jangan kejar.
Adik kedua uang pejabat di sini.
Kakak aku tak tak kejar.
Kali ini kaya, begitu berat.
Cepat buka, paling di dalam.
Sdah datang, datang.
Mari... - Kita sudah selesai kau baru muncul.
Datang.
Apa yang datang? - Pura-pura mati, berbaring.
Apaan.... - Sembunyi.
Bersembunyi....
Bersembunyi. - Kenapa dia.
Gerakan apa?
Hal ini kenapa tak asing yah.
Ini apaan?
Ada apa? - Apa lagi.
Apaan?
Awan masuk, kabut masuk.
Sudah jangan, sakit mukanya.
Menarik sekali.
Jangan, kembali.
Adik seperguruan hati-hati. - Lihat apa itu.
Ini menarik.
Warna hitam
Jelas seekor anjiing.
Dari mana
Kau betina atau jantan
Kau pikirkan Siao Jjun
Apa suka makan yang ini
Pergi cepat.
Kalian tak apa-apa kan
Bajingan.
Jangan teriak lagi.
Adik seperguruan kau buat apa?
Jelek sekali mukanya.
Jangan kemari...
Menjauh dari aku, aku bilang yah, aku di kejar lagi aku akan tuntut.
Lepaskan baju untuk apa? - Terlalu kasar dia.
Sebenarnya kau mau apa?
Aku tak ada perasaan dengan mu.
Kau orang bukan?
Kau enyah.
Datang lagi, aku lompat yah.
Jangan bernapas, tak terlihat.
Jangan bernapas.
Nona Leng jangan takut, aku lindungimu.
Kakak seperguruan cepat sarungkan pedangmu.
Dia melihat senjata ada rekasi, cepat sarungkan.
Cepat.
Cepat...
Jangan makan aku, aku kurus seluruh badan tulang.
Aku tak ada daging aku tak enak di makan.
Aku dengan adik seperguruan tak enak, kita berdua tak bisa di makan.
Di sana ada yang gendut
Untung aku latihan beberapa tahun.
Hebat.
Mulut besar sekali.
Terus kakak, dikit lagi.
Terus.
Tunggu yah itu...
Besar begitu apa bisa masuk mulut.
Aku tak lapar.
Jangan bergerak, tunggu.
Jangan.
Buat apa?
Jangan kemari.
Kau datang aku tak sungkan.
Ini bukan punya aku.
Pergi.
Maaf.
Zhao Chai.
Feng Feng pukul diriku.
Pergi.
Pergi lah.
Feng Feng.
Siapa buat kau terluka bakar
Zhao Chai.
Tolong aku.
Kakak ke empat.
Ping Ping.
Kakak ke empat aku akhirnya temukan dirimu.
Dunia luas.
Orang di dunia tak bisa hindari kesusahan.
Suatu saat akan bertemu.
Bertemu akan tak kurang apapun.
Ping ping aku akan gunakan tenaga dalam antar kau ke bawah.
Aku tak mimpi 'kan? - Kakak ke empat.
Kita tak terpisah lagi.
Kau lihat? - Ping ping.
Kakak keempat kau masih belum sembuh total.
Bilang, ini orang cacat ini siapa
Aku sudah bilang, kau lihat wanita ini sekali lihat bukan orang baik.
Orang ini kekasih lama kembali bertemu.
Jijik sekali. - Jijik.
Maaf yah dari awal tak ada uang pejabat.
Apa?
Putus cinta aku boleh, tak ada uang jelas tak bisa.
Tak bisa. - Pasukan kita bunuh, kita ada kesalahan besar.
Demi lihat kalian kembali bertemu
Kakak seperguruan kau masih ada aku.
Di tutup 12 nadi
Jika di paksa keluar.
Pasti akan terluka, tenaga kungfu hilang kendali
Ada jurus hebat hadapi orang.
Pasti orang hebat.
Semuanya ini penjahat istana.
Feng Se Hai.
Tiga puluh ribu.
Kalian salah, bukan dia.
Mirip ini.
Pasti satu orang. - Mirip sekali.
Baju kotor dikit.
Gaya tak mirip. - Benar, kepala tak mirip, mari.
Pendekar jika tak keberatan
Mari... - Baik-baik periksa.
Apa begini?
Ini tak mirip. - Tak mirip. Kenapa jadi begini.
Tak mirip, biar aku saja.
Bagaimana oke kan? - Biar aku saja.
Mari lihat aku.
Bagaimana mirip. - Mirip, semua runding bersama.
Kurang lebih, mari.
Mirip. - Memang.
Memang 30 ribu.
Tampaknya aku salah paham padamu, kita masih satu hati.
Ada apa? - Kenapa?
Kau tak apa-apa nona?
Cepat bangun.
Tua bangka kau bukannya bilang dia terluka.
Tak bisa di kendalikan baik atau buruk.
Kau bilang siapa bilang padamu satu hati
Ampun. - Kau berani sentuh dia.
Aku akan matikan kau.
Aku tolongmu, karena aku suka kau.
Kau tolong aku, karena kau mencintai aku.
Atau karena aku berharga
Sekali lagi
Cukup...! - Kami sudah tahu situasi kalian.
Menggelikan. - Kami mau lihat kau menari.
Kamu seorang nona besar pejabat. Sejak mengenal orang kasar sepertiku....
... kau banyak menderita.
Jika tukar denganku bisa mendapat 30 ribu tael.
Kamu pergilah menukarnya. Aku takkan menyalahi kamu.
Hatiku hanya ada kamu.
Menurutmu, apakah lukanya bisa membuat dia tak punya anak ya?
Bercanda..
Tadi dia terus mengejar-mu, kamu melukainya
Kamu salah paham, salah lihat..sebenarnya..
Kakak ke-4. - Kamu..
Tunggu sebentar! - Apa hubunganmu dengan Cau Cai?
Kamu darimana? Katakan! - Baik..kenapa salahkan aku lagi.
Tunggu, aku harus katakan mulai darimana ya?
Aku Wu Pai memiliki kemampuan hebat. Terkenal di dunia persilatan
Ini sudah tahu dimana-mana. Memutuskan menjadi pejabat
Tubuh kuat dan mudah mengatasinya
Tapi hanya pikirkan uang. Gagal menjalani tugas
Rekan sendiri tewas. Melarikan diri
Desa ini muncul monster. Tak ada satupun bersedia membantu
Harus..harus minta bantuan Wu Pao
Dalam kesulitan, tak mampu mengatasi.
Kita telah mengalahkan monster
Tak ada satupun berterima kasih. Aku anggap sebagai pahlawan
Jadi...
Apa kalian jatuh cinta padaku karena kisahku
Kisah berikutnya, kaluan sudah tahu. Masih ada pertanyaan?
Tadi kau bilang monster hitam, apa ini monsternya?
Begini saja, bekerja sama tangkap monster hitam, semua takkan sia2.
Disana masih ada 30 ribu tael. Jumlahnya 60 ribu tael.
Benar juga.
Aku tak mampu melawannya, kau?
Kita tak mampu melawan 30 ribu taels itu.
Kalian yakin bisa mengalahkan 30 ribu yang diluar itu?
Semuanya, aku dari aliran Chuan Nan
Sudah 6 bulan mencari monster hitam. - Kak, kita hanya mulai sejak kemarin.
Tapi, karena kami ceroboh, maka monster hitam itu bisa melarikan diri
Kak, kita sama sekali tak mengejarnya
Kami tak keberatan membagi hasil imbalannya
Kak, kita tak mampu menangkapnya. - Bisakah diam.
Jika aku bantu kalian menangkap monster hitam, bisa membagi aku sedikit imbalannya.
Kamu benar, selamat bergabung
Kak, jika mereka ikut bergabung, jadi kita..
... banyak orang. - Ada aliran kami....
.... monster hitam itu takkan bisa melukai kalian.
Kita yakin bisa menangkapnya. Monster hitam itu sangat mengerikan.
Sebenarnya tak yakin bisa, tapi..
.... seseorang bisa dijadikan umpan. - Makan daging obat bius.
Lalu biarkan monster hitam itu makan umpannya.
Monster hitam itu..
.... dengan mudah ditangkap. - Ide bagus.
Kalian manusia ya? - Ya.
Kakak senior, kita tak boleh melakukannya.
Cara ini terlalu kejam. - Mengorbankan yang kecil.
Lagipula mengorbankan pengkhianat. -Aku sudah lama tak melakukannya.
Kita gunakan cara keji membunuhnya,
.... tak ada bedanya dengan pengkhianat. - Ya, apa bedanya?
Jika yang begini bisa dapat yang lebih baik, aku takkan ragu melakukannya.
Kalian..
Monster hitam!
Dimana? - Berhenti!
Rupanya nyawa orang tak penting bagi kamu!
Cara juga tak penting. Kau sama sekali tak memandangku
Adik junior..
Cau Cai (Lucky).
Cau Cai! Cepat bersembunyi, seseorang ingin menangkapmu
Sangat menakutkan
Siapa takut mati
Cau Cai..! Siapa yang berikan nama itu padamu
Kau menangis
Cau Cai, kau kenapa?
Ada apa denganmu?
Terluka
Apa sakit sekali ... Kasih obat ya?
Pakai sedikit obat
Ini kesukaanmu, lihat. Obat.
Duduk!
Kau..duduk! Duduk, nurut!
Jika tak diobati, lukamu akan semakin parah
Lalu kau akan mati, tahu!
Aku akan sangat sedih kalau kau mati, tahu.
Kalau aku sedih, akibatnya akan sangat serius, tahu
Cepat..duduk!
Nurut... Jangan menakutiku ya?
Aku akan mati ketakutan.
Sedikit obat, jangan sia2kan
Jangan bergerak lagi, harus diobati
Apa sudah baikan
Kamu lucu juga jika senyum.
Kenapa begitu lucu
Pelan-pelan, kalau tidak, obatnya bisa jatuh lagi
Ini tempat tinggalmu ya... Cukup besar.
Latihan otot..
Keinginan tercapai. Tenangkan diri. Berubah bentuk.
Pantas kau bisa jadi besar dan kecil
Ini...ayahmu ya?
Satu lengan. Pendekar Yang
Aku sangat suka pendekar Yang. Aku menghormatimu. Sangat menyukai anda.
Anda sangat hebat. Beruntung bisa bertemu anda, aku sungguh beruntung.
Sampai ketemu lagi
Mau jadikan aku umpan, bodoh sekali
Kakak ke-4, jangan banyak mengeluarkan energi.
Kamu ingat aku? Aku hanya pekerja di Tong Chang.
Sedang apa kalian?
Kamu ingin sentuh, dia tak ingin kau menyentuhnya.
Maka kalian disini dorong sana sini.
Tak bisa bergerak ya? Biar aku lihat.
Lanjutkan jika mau mati.
Jangan marah. Untuk apa pikirkannya. Tak baik untuk kesehatan.
Daging.
Daging ini masing2 satu potong.
Setelah kalian pingsan, aku membawa kalian kembali ke Tong Chang.
Hidup mati bersama, bagus'kan?
Adik, buka mulutmu.
Daging ini jadi sia2. Kalian makanlah.
Daging ini agak asin.
Tempat apa ini?
Disini ada sepotong kue
Apa mungkin monster telah memakan Wu Pai? - Ya.
Kalau begitu, kita mundur saja. - Ya.
Melihat adik junior-ku Mengagetkan aku saja
Apa monster telah memakan adik junior
Kamu melihatnya? - Tidak..
Hanya kuburan. Kenapa ketakutan sampai begitu
Adik junior, dimana kamu?
Tuan..
Jaga sikapmu! -Bukankah kau bertugas mengawasi Se Hai?
Pak, kami tiba2 diserang.
Kungfu ketua mereka sangat hebat
Aku beruntung bisa lolos. Tak disangka aku bisa bertemu anda, pak
Sebaiknya kita segera kesana, hancurkan mereka.
Wang Cau, kau bekerja untukku.
Sudah cukup lama, kan?
Aku sudah lima tahun bekerja untuk anda.
Menjadi mata2 anda juga sudah lima tahun
Apa masih ada saudara di rumah. - Ya, ada beberapa.
Bagus. Mereka takkan kesepian. - Ya.
Segera ke Hua Tien Yi
Berangkat!
Gawat! Mereka dalam bahaya!
Cau Cai, kau cepat bersembunyi
Gawat...cepat lari..! - Apa yang terjadi?
Mereka telah datang. Mereka ingin menangkap monster hitam. - Kita lawan saja mereka.
Lawan apa? Mereka itu pesilat tangguh.
Kabur! - Adik ke-2!
Jika tak pergi sekarang, akan terlambat
Sampai jumpa. - Kalian masih ada perasaan?
Jangan menunggu kami, ayo!
Bagaimana dengan mereka?
Saat kita telah menguasai kungfu ajaib, membalas dendam untuk mereka.
Sebelumnya, aku bersalah pada kalian
Mohon maafkan kami. Kami sungguh menyesal.
Kamu orang yang baik, kakak tidak menyalahi kamu.
Mereka mengincarku.... kau akan lebih aman bersama mereka.
Kakak ke-4, kau masih tak mengerti?
Aku ikuti kau sepanjang jalan, banyak kesempatan bisa menolongmu
Karena disini banyak asap beracun.
Tak ada jalan lain dan akan tewas
Seluruh anggota keluarga-ku tewas di tangan mereka.
Hanya aku yang berhasil lolos berkat dirimu.
Bunuh!
Belum balas dendam untuk keluarga, hatiku tidak tenang. Maka aku memutuskan..
Apa hari ini aku bisa menyelamatkanmu atau tidak, aku akan mempertaruhkan nyawaku
Ayo, duduklah!
Kakak ke-4 mati bersamamu.
Aku akan memperaruhkan nyawaku bersama kalian
Benar. Inilah tindakan seoarang pahlawan
Benar. Aliran kami utamakan kesetiaan
Takkan tinggal diam yang tak berdaya
Saat seperti ini, kalian masih omong kosong
Tak bisa pergi
Diluar, semuanya adalah kasim
Komandan Tong
Sun Yi He
Ibu, aku sangat lapar. - Semuanya jadi kacau.
Nyali-mu besar sekali
Siapa, bicara suara besar!
Nona mengenali aku. Maaf, darimana kau?
Istana Ce Cing
Istana Ce Cing.
Kenapa pangeran kirim orang kesini
Aku menjalani tugas, apa perlu lapor pada kalian?
Aku kesini atas perintah kaisar untuk menangkap siluman yang melarikan diri
Kalian melatih monster, mencelakai pangeran.
Takut terbongkar maka membunuh para penantang. kau tahu itu kesalahan besar.
Nona menfitnahku, apa punya bukti?
Bukti ada disini. Ambilkan buktinya!
Kamu kira tak ada yang tahu, aku sudah tahu siasatmu.
Kini ada di tanganku.
Apa ini bukan bukti kuat?
Hamba ceroboh, lakukan kesalahan besar.
Nona memandang kesetiaanku pada kaisar....
Mohon ampunilah aku.
Pengawal, segera laksanakan
Pangeran bijaksana. Memandang kau setia pada kaisar.
Hari ini, biarkan kau bunuh diri saja.
Gawat! Tak boleh melihat aku.
Cau Cai
Monster sudah muncul. Jadi didalam itu..
... pasti bukan yang asli.
Siapa pukul aku...!
Bagus, pukulannya.
Permainan nona itu benar seperti nyata?
Jika aku tak salah tebak, kau adalah Ren Ping Ping, putri Ren Cie?
Tatapan mata itu..
... sudah mengkhianati kamu.
Aku tak tahan lagi. Sudah kubilang, rencana ini takkan berhasil
Tutup mulutmu! - Bodoh.
Semuanya bodoh.
Jangan lakukan ini, jangnan melawan kerajaan.
Sekarang bodoh!
Takut apa... Paling-paling mati bersama.
Kalian mau mati bersama, kenapa melibatkan aku.
Kau..demi menyelamatkan marga Feng ini, menipu kami kesini.
Akhirnya tambah satu pak tua, muncul 2 perampok.
Siang-siang bolong jatuh yang begitu aneh itu
Bagus. Aku menahan diri. Akhirnya kau bilang tak punya uang.
Kau membuat kami seperti ini, untuk menyelamatkan dia, kan?
Dasar pengecut! Sendiri tak punya nyali, lempar tanggung jawab pada seorang wanita.
Sebagai pengawal istana menjadi buronan, hanya karena cinta.
Bukankah hanya demi seorang wanita.
Pendekar Feng kau pantas dipanggil pendekar
Jauhi aku!
Jauh-jauh kesini mempertaruhkan nyawa, malah menyalahi-ku dengan segala cara.
Kau keterlaluan.
Aku keterlaluan? Apa disini tak ada yang lebih keterlaluan dariku.
Demi balas dendam, tak peduli nyawa kami.
Kamu..apapun harus dibagi untukmu.
Nanti saat dibunuh, apa kau juga akan tewas?
Dan kalian dua preman.
Demi sepotong daging, mencari mati. - Siapa yang kau maksud itu?
Kau lihat? Kau sangat kurang ajar.
Membakar, membunuh, bahkan memancing monster hitam kesini.
Benar2 pembawa sial! - Tak mendengar...
Baik!
Bagus marahnya. Anak muda yang jujur sepertimu, tak banyak.
Siapa nama anda?
Namaku Cien
Putus hubungan dengan para pemberontak. Siap ikuti tuan.
Jika tuan tak keberatan, aku ingin...
Anda sebagai ayah angkat-ku. - Kemarilah.
Pintar.
Aku tak pernah melihat yang lebih memalukan dariku.
Kau masih manusia. - Pengkhianat!
Aku salah menilaimu.
Seharusnya aku yang berkata itu!
Orang ini sangat kejam. Tak ada gunanya kau ikuti dia.
Apa ada untungnya ikuti kalian?
Lihat, hal2 yang kalian lakukan. Hanya kepentingan pribadi
Aku hanya ingin hidup
Aku salah apa?
Dasar picik!
Yi He! Nanti kita baru membuat perhitungan.
Ayah angkat, tolonglah aku.
Kakak ke-4, aku akan membantumu.
Dan kami juga
Aku akan bunuh sang pengkhianat
Tenang, anak angkat
Bagaimana mungkin aku biarkan mereka melukai kau dihadapanku.
Siapa lagi berani terus terang dihadapanku
Pendekar Feng, berhasil, kan
Tepat sasaran!
Kelemahan Yi He di belakang punggungnya.
Maka memaksa dia mengeluarkan energi.
Benar.
Apa maksud kalian?
Kau berpura-pura mengkhianati kami. Membuat dia percaya padamu.
Lalu serang bagian belakangnya.
Bercanda macam apa itu? Bagaimana mungkin aku mampu menyerangnya.
Yakinkan bahwa kau benar2 pengkhianat
Hanya kau bisa menjalani tugas ini
Kau sangat mirip. -Jangan mengacaukannya.
Hebat juga.
Bunuh mereka semua! - YA!
Serahkan saja kami.
Ya. Biar mereka tahu jurus kehebatan kami
Adik kedua, jurus bersatu
Bersatu.... Rasakan!
Kaki-ku masih belum sembuh.
Pendekar Feng, serahkan saja padaku.
Senior, hati2.
Kenapa gunakan senjata api kau curang.
Aku juga ingin punya senjata seperti itu
Senjata itu sangat hebat. - Ambil sendiri saja.
Siapa lagi mau cari mati?
Bagus sekali. Akhirnya kungfu pendekar Feng sudah pulih.
Hebat..
Ampunilah. Kami dipaksa. Perasaan kami sangat tertekan
Dia memaksa kami berbuat jahat. Tak ada hubungannya dengan kami
Aku bergabung dengan kalian. -Aku juga.
Bukankah kau suka mendengar perkataan jujur.
Hari ini benar2 ramai sekali
Aku tak pernah mendengar begitu banyak perkataan jujur.
Tuan..
Aku jujur. Aku adalah orang Tong Chang. Aku kesini secara diam2
Enyah!
Apa bicaraku tak jelas
Jelas, tapi sekarang aku tidak percaya siapapun!
Bukankah tadi kau melukaimu.
Aku sudah lama berlatih jurus tertinggi, sudah tak ada kelemahan.
Hanya kehebatan.
Sudah kubilang jurus ini takkan berhasil
Kamu yang menggoda Feng Feng-ku
Kamu tak sebanding aku dengan Feng Feng
20 tahun bersama.
Lepaskan dia! - Feng Feng, dia cantik atau aku cantik.
Jangan melihat aku seperti itu!
Tidak.
Hubungan cukup mendalam ya?
Kau mau bertarung?
Ayo! - Kau benar ingin melawan aku?
Baik. Aku akan membuat dia melihat kau tewas mengenaskan.
Kakak ke-4! - Tidak apa2..
Pendekar Feng, kau tak boleh mati. Jika mati, kami juga akan mati
Kau tidak apa2? - Kami hanya ada kamu satu2nya pendekar kungfu yang hebat.
Tak disangka dia telah berhasil menguasai jurus tertinggi.
Sekarang yang mampu melawan dia hanya jurus Tu Pi.
Jurus telapak Tu Pi. - Aku bisa.
Aku bisa. - Kamu bisa apa? - Aku yang mengajar kau kungfu.
Aku benar bisa. - Benar?
Aku benar bisa. - Cobalah!
Terus! -Kita bantu dia!
Konsentrasi!
Ini kesempatan baik, aku kabur atu membantu.
Omong kosong apa? Tentu membantu!
Cau Cai, jangan!
Kamu si kecil berani melawan aku!
Cau Cai, cepat lari!
Begini kau bisa mati
Cepat kabur!
Cepat larilah
Hebat! - Kau kira aku takut kau menjadi besar!
Pasti sakit sekali, untung bukan aku.
Terus...!
Bagus!
Menyenangkan.
Hampir mati atau cacat ya.
Kalian kira sudah menang Para pemberontak! Hari ini disini..
... tewas bersama aku!
Apa itu\? - Gatal-gatal..
Apa sedang mencari senjata api ini ya?
Kirim sandi untuk memanggil pasukan api.
Kenapa itu bisa ada padamu. - Aku bantu kau mengingatnya kembali.
Tadi aku bilang aku orang Tong Chang.
Aku mengambil darimu secara diam2.
Kenapa kau mengambilnya?
Kamu tahu cara gunakannya
Kamu anggap aku bodoh? Permainan ini mudah sekali.
Untukmu. Idiot. - Aku juga tak bisa menggunakannya.
Sembunyi dimana?
Cepat bersembunyi!
Cau Cai. - Tutup.
Jangan pergi. Itu bisa tewas meledak
Cepat lari..!
Senior duluan! - Junior duluan.
Makanan terakhir untuk kau makan.
Kau gampang lapar, kau saja yang makan.
Tak perlu, aku masih ada. - Kamu bilang ini yang terakhir.
Jangan takut. Aku bisa melindungi-mu
Kakak senior, kita tumbuh besar bersama....
... ini pertama kali bertindak sebagai seorang pria.
Senior duluan! - Junior duluan.
Sungkan apa, kita bisa mati
''Wan Fo Cau Chong''
Cau Cai..! Kau tak boleh mati!
Cau Cai..!
Kamu cepat bangunlah. Aku belum belajar semua kungfu yang kau ajarkan aku.
Cau Cai
Dasar! Membuatku begitu sedih.
Sungguh tak terduga.
Tindakan cukup kejam. Tolonglah aku!
Ya, pukul dia!
Kenapa kau selalu ikuti aku. Aku lakukan apa padamu.
Kita tak ada kesamaan, tak ada perasaan padamu.
Kenapa dia terus ikuti aku ya?
Karena ini.
Aku menemukannya di hutan.
Dunia persilatan sangat berbahaya. Kita sulit mengatasinya.
Cepat kembalilah gunung hutan. Semoga bisa melindungi-mu
Feng Feng..
Pergilah
Jangan sedih.
Kakak senior, apa kita masih bisa melihatnya?
Pasti bisa bertemu lagi. Dia begitu cerdas.
Terima kasih, semuanya.
Sungguh menyusahkan kalian, ikut menderita dengan kami.
Aku yang harus berterima kasih pada kalian. Aku tak percaya diriku sendiri
Kalian percaya padaku, serahkan tugas penting padaku.
Kakak senior, aku merasa semakin mencintaimu.
Walau dunia luas, tapi tetap harus berbuat baik.
Biasanya aku sendiri berkelani didunia persilatan.
Kesepian.
Kalian akan kemana selanjutnya?
Jika tak keberatan, bisakah membawaku?
Ikut kami saja.
Akhirnya membuat hal yang berarti.
Hati jadi sangat gembira. Kami akan ikuti anda.
Selama ini, aku...
... tak pernah lakukan hal yang sangat berarti.
Sudah tumbuh besar. - Aku merasa kau jadi muda.
Aku akan terus terang. Aku tahu disekitar sini ada gudang uang Tong Chang.
Disana sama sekali tak ada penjaga. Disana banyak emas.
Anggap saja hadiah untuk kalian.
Aku dan adik junior masih ada sedikit urusan.
Kami pergi dulu. - Kami akan kembali.
Aku merasa aku cocok sendiri berkelana didunia persilatan.
Aku sangat lapar, ayo kita pergi cari makanan.
Aku merasa masalah Chuen Nan lebih penting. - Aku juga lapar.
Aneh. kau masih ada waktu untuk make-up ya?
Sangat mengerikan, aku sedikit takut.
Hei, kita pergi, ayo.
Aku masih ada makanan, mau tidak?
Bercanda. - Makanan darimana?
Aku benar sangat marah.
Aku tak ingin bermain denganmu.
Aku ambil... aku mau pulang.
Tak ada habis-habisnya.
Jangan melihatku, memalukan saja.
RESYNC BY : DENI AUROR@ visit NFS31.XYZ by @than guavaBerry